Update cs.py Theme - Téma

lxc-apps/sahana/image.d/srv/web2py/applications/eden/languages/cs.py

@@ -364,7 +364,7 @@
 'Add Credential': 'Přidat Pověření',
 'Add Data Collection Target': 'Přidat cíl sběru dat',
 'Add Data Set': 'Přidat datovou sadu',
-'Add Data to Theme Layer': 'Přidat data do Vrstvy Theme',
+'Add Data to Theme Layer': 'Přidat data do Vrstvy Téma',
 'Add Demographic': 'Přidat Demografii',
 'Add Demographic Data': 'Přidat demografická data',
 'Add Diagnostic Test': 'Přidat diagnostický test',
@@ -492,7 +492,7 @@
 'Add Team Member': 'Přidat člena Týmu',
 'Add Telephone': 'Přidat Telefon',
 'Add Telephone Type': 'Přidat typ telefonu',
-'Add Theme': 'Přidat Theme',
+'Add Theme': 'Přidat Téma',
 'Add Tracing Record': 'Přidat trasovací záznam',
 'Add Trainee': 'Přidat Praktikanta',
 'Add Training': 'Přidat Školení',
@@ -920,11 +920,11 @@
 'Assignments': 'Přidělení',
 'Assistance': 'Pomoc',
 'Assistance Statuses': 'Stavy pomoci',
-'Assistance Theme': 'Theme pomoci',
-'Assistance Theme added': 'Přidán Theme pomoci',
-'Assistance Theme deleted': 'Theme pomoci smazán',
-'Assistance Theme updated': 'Theme pomoci aktualizován',
-'Assistance Themes': 'Themes  pomoci',
+'Assistance Theme': 'Téma pomoci',
+'Assistance Theme added': 'Přidáno Téma pomoci',
+'Assistance Theme deleted': 'Téma pomoci smazán',
+'Assistance Theme updated': 'Téma pomoci aktualizováno',
+'Assistance Themes': 'Témata  pomoci',
 'Assistance Type Details': 'Detaily typu pomoci',
 'Assistance Types': 'Typy pomoci',
 'Associate Event': 'Přidružená událost',
@@ -1786,11 +1786,11 @@
 'Could not register event': 'Událost se nepodařilo zaregistrovat',
 'Could not verify subscription status': 'Nelze ověřit stav odebírání',
 "Couldn't open %s!": 'Nelze otevřít %s!',
-'Counseling Theme': 'Theme Poradenství',
-'Counseling Theme added': 'Theme Poradenství přidáno',
-'Counseling Theme deleted': 'Theme Poradenství smazáno',
-'Counseling Theme updated': 'Theme Poradenství aktualizováno',
-'Counseling Themes': 'Poradenská Themes',
+'Counseling Theme': 'Téma Poradenství',
+'Counseling Theme added': 'Téma Poradenství přidáno',
+'Counseling Theme deleted': 'Téma Poradenství smazáno',
+'Counseling Theme updated': 'Téma Poradenství aktualizováno',
+'Counseling Themes': 'Poradenská Témata',
 'Count': 'Počet',
 'Count of Question': 'Počítat otázky',
 'Countries': 'Země',
@@ -1834,7 +1834,7 @@
 'Create Assessment Template': 'Vytvořit posudkovou šablonu',
 'Create Asset': 'Vytvořit Prostředek',
 'Create Assignment': 'Vytvořit Přiřazení',
-'Create Assistance Theme': 'Vytvořit Theme pomoci',
+'Create Assistance Theme': 'Vytvořit Téma pomoci',
 'Create Award': 'Vytvořit Ocenění',
 'Create Award Type': 'Vytvořit Typ Ocenění',
 'Create Base Station': 'Vytvořit základnu',
@@ -1864,7 +1864,7 @@
 'Create Competency Rating': 'Vytvořit hodnocení kompetence',
 'Create Consent Option': 'Vytvořit možnost souhlasu',
 'Create Contact': 'Vytvořit Kontakt',
-'Create Counseling Theme': 'Vytvořit Theme poradenství',
+'Create Counseling Theme': 'Vytvořit Téma Poradenství',
 'Create Course': 'Vytvořit Kurz',
 'Create Data Collection': 'Vytvořit Sběr Dat',
 'Create Data Collection Target': 'Vytvořit Cíl pro Sběr Dat',
@@ -1985,7 +1985,7 @@
 'Create Resource': 'Vytvořit Zdroj',
 'Create Resource Type': 'Vytvořit Typ Zdroje',
 'Create Response Status': 'Vytvořit stav Odezvy',
-'Create Response Theme': 'Vytvořit Theme Odezvy',
+'Create Response Theme': 'Vytvořit Téma Odezvy',
 'Create Response Type': 'Vytvořit Typ Odezvy',
 'Create Responses': 'Vytvořit Odezvy',
 'Create Risk': 'Vytvořit Riziko',
@@ -2038,7 +2038,7 @@
 'Create Tenure': 'Vytvořit držbu',
 'Create Tenure Type': 'Vytvořit typ držby',
 'Create Termination Type': 'Vytvořit Typ Ukončení',
-'Create Theme': 'Vytvořit Theme',
+'Create Theme': 'Vytvořit Téma',
 'Create Ticket': 'Vytvořit Tiket',
 'Create Tour': 'Vytvořit Tour',
 'Create Training Center': 'Vytvořit Treninkové Centrum',
@@ -2226,7 +2226,7 @@
 'Data Sets': 'Datové Sady',
 'Data Source': 'Zdroj dat',
 'Data Type': 'Typ dat',
-'Data added to Theme Layer': 'Data přidána do vrstvy Theme',
+'Data added to Theme Layer': 'Data přidána do vrstvy Téma',
 'Data uploaded': 'Data byly nahrány',
 'Data/Reports': 'Data / Reporty',
 'DataTable ID': 'DataTable ID',
@@ -2383,7 +2383,7 @@
 'Delete Assessment Summary': 'Smazat shrnutí hodnocení',
 'Delete Asset': 'Smazat Prostředek',
 'Delete Asset Log Entry': 'Smazat Zápis Prostředku',
-'Delete Assistance Theme': 'Smazat Theme pomoci',
+'Delete Assistance Theme': 'Smazat Téma pomoci',
 'Delete Award': 'Smazat Ocenění',
 'Delete Base Station': 'Smazat Základnu',
 'Delete Baseline': 'Smazat základní linii',
@@ -2416,7 +2416,7 @@
 'Delete Contact': 'Smazat kontakt',
 'Delete Contact Information': 'Smazat kontaktní informace',
 'Delete Contact Person': 'Smazat kontaktní osobu',
-'Delete Counseling Theme': 'Smazat Theme poradenství',
+'Delete Counseling Theme': 'Smazat Téma Poradenství',
 'Delete Course': 'Smazat Kurz',
 'Delete Course Certificate': 'Smazat certifikát kurzu',
 'Delete Credential': 'Smazat pověření',
@@ -2573,7 +2573,7 @@
 'Delete Resource': 'Smazat Zdroj',
 'Delete Resource Type': 'Smazat typ Zdroje',
 'Delete Response Status': 'Smazat stav Odezvy',
-'Delete Response Theme': 'Smazat Theme Odezvy',
+'Delete Response Theme': 'Smazat Téma Odezvy',
 'Delete Response Type': 'Smazat Typ Odezvy',
 'Delete Risk': 'Smazat Riziko',
 'Delete Role': 'Smazat roli',
@@ -2628,7 +2628,7 @@
 'Delete Tenure': 'Smazat držbu',
 'Delete Tenure Type': 'Smazat typ držby',
 'Delete Termination Type': 'Smazat typ ukončení',
-'Delete Theme': 'Smazat Theme',
+'Delete Theme': 'Smazat Téma',
 'Delete Ticket': 'Smazat Tiket',
 'Delete Tour': 'Smazat Tour',
 'Delete Tracing Record': 'Smazat trasovací záznam',
@@ -3053,7 +3053,7 @@
 'Edit Asset': 'Upravit Prostředek',
 'Edit Asset Log Entry': 'Upravit Zápis Prostředku',
 'Edit Assignment': 'Upravit přiřazení',
-'Edit Assistance Theme': 'Upravit Theme pomoci',
+'Edit Assistance Theme': 'Upravit Téma Pomoci',
 'Edit Award': 'Upravit Ocenění',
 'Edit Base Station': 'Upravit Základnu',
 'Edit Baseline': 'Upravit základní linii',
@@ -3101,7 +3101,7 @@
 'Edit Contact Details': 'Upravit detaily kontaktu',
 'Edit Contact Information': 'Upravit kontaktní informace',
 'Edit Contact Person': 'Upravit kontaktní osobu',
-'Edit Counseling Theme': 'Upravit téma poradenství',
+'Edit Counseling Theme': 'Upravit Téma poradenství',
 'Edit Course': 'Upravit Kurz',
 'Edit Course Certificate': 'Upravit certifikační kurz',
 'Edit Credential': 'Upravit pověření',
@@ -3312,7 +3312,7 @@
 'Edit Response Details': 'Upravit detaily Reakce',
 'Edit Response Status': 'Upravit Stav Reakce',
 'Edit Response Summary': 'Upravit souhrn Reakcí',
-'Edit Response Theme': 'Upravit Theme Reakce',
+'Edit Response Theme': 'Upravit Téma Reakce',
 'Edit Response Type': 'Upravit typ Reakce',
 'Edit Risk': 'Upravit Riziko',
 'Edit River': 'Upravit řeku',
@@ -3381,8 +3381,8 @@
 'Edit Tenure': 'Upravit držbu',
 'Edit Tenure Type': 'Upravit typ držby',
 'Edit Termination Type': 'Upravit typ ukončení',
-'Edit Theme': 'Upravit Theme',
-'Edit Theme Data': 'Upravit data vrstvy Theme',
+'Edit Theme': 'Upravit Téma',
+'Edit Theme Data': 'Upravit data Tématu',
 'Edit Ticket': 'Upravit Tiket',
 'Edit Tour': 'Upravit Tour',
 'Edit Tracing Information': 'Upravit informace o trasování',
@@ -3959,7 +3959,7 @@
 'Funding Report': 'Zpráva o financování',
 'Funding Required': 'Vyžaduje financování',
 'Fundraising': 'Získávání finančních prostředků',
-'Funds Contributed': 'Příspěvkové fondy',
+'Funds Contributed': 'Přispěné prostředky',
 'Funeral': 'Pohřeb',
 'Further Action Recommended': 'Další vyžadovaná opatření',
 'Future - Responsive action should be taken in the near future': 'Budoucnost - v blízké budoucnosti by měla být přijata reakce',
@@ -4480,7 +4480,7 @@
 'Import Data': 'Importovat Data',
 'Import Data Collection Targets': 'Importovat cíle Sběru dat',
 'Import Data Collections': 'Importovat Sběry dat',
-'Import Data for Theme Layer': 'Importovat data pro tematickou vrstvu',
+'Import Data for Theme Layer': 'Importovat data pro vrstvu Téma',
 'Import Demographic Data': 'Importovat demografická data',
 'Import Departments': 'Importovat oddělení',
 'Import Diagnostic Test Data': 'Importovat diagnostické testovací data',
@@ -4554,7 +4554,7 @@
 'Import Tasks': 'Importovat úlohy',
 'Import Template Layout': 'Importovat rozvrhy šablon',
 'Import Templates': 'Importovat šablony',
-'Import Theme data': 'Importovat data témat',
+'Import Theme data': 'Importovat data Témat',
 'Import Tracing Information': 'Importovat informace o sledování',
 'Import Training Centers': 'Importovat Střediska odborné přípravy',
 'Import Training Events': 'Importovat školící akce',
@@ -5113,7 +5113,7 @@
 'List Assigned Organizations': 'Výpis přiřazených Organizací',
 'List Assigned Teams': 'Výpis přiřazených Týmů',
 'List Assignments': 'Výpis úkolů',
-'List Assistance Themes': 'Výpis témat pomoci',
+'List Assistance Themes': 'Výpis Témat pomoci',
 'List Awards': 'Výpis Ocenění',
 'List Base Stations': 'Výpis Základen',
 'List Baseline Types': 'Výpis základních typů',
@@ -5158,7 +5158,7 @@
 'List Contact Information': 'Výpis kontaktních informací',
 'List Contact Persons': 'Výpis kontaktních osob',
 'List Contacts': 'Výpis kontaktů',
-'List Counseling Themes': 'Výpis témat poradenství',
+'List Counseling Themes': 'Výpis Témat poradenství',
 'List Course Certificates': 'Výpis certifikátů kurzů',
 'List Courses': 'Výpis Kurzů',
 'List Credentials': 'Výpis pověření',
@@ -5358,7 +5358,7 @@
 'List Resources History': 'Výpis Historie Zdrojů',
 'List Response Statuses': 'Výpis Stavů Odezev',
 'List Response Summaries': 'Výpis souhrnů Odezev',
-'List Response Themes': 'Výpis Theme Odezev',
+'List Response Themes': 'Výpis Témat Odezev',
 'List Response Types': 'Výpis typů Odezvy',
 'List Responses': 'Výpis Odezev',
 'List Risks': 'Výpis Rizik',
@@ -5430,7 +5430,7 @@
 'List Tenure Types': 'Výpis typů držby',
 'List Tenures': 'Výpis držby',
 'List Termination Types': 'Výpis typů ukončení',
-'List Themes': 'Výpis Themes',
+'List Themes': 'Výpis Témat',
 'List Tickets': 'Výpis Tiketů',
 'List Tours': 'Výpis prohlídek',
 'List Tracing Record': 'Výpis záznamů trasování',
@@ -6031,7 +6031,7 @@
 'New Status': 'Nový Stav',
 'New Stock Adjustment': 'Nová úprava zásob',
 'New Stock Count': 'Nová inventura',
-'New Theme': 'Nové Theme',
+'New Theme': 'Nové Téma',
 'New Value': 'Nová Hodnota',
 'New cases in the past 24h': 'Nové případy za posledních 24 hodin',
 'New password': 'Nové heslo',
@@ -6082,7 +6082,7 @@
 'No Assets currently registered for this scenario': 'Pro tento scénář nejsou aktuálně registrována žádná aktiva',
 'No Assignments currently registered': 'Žádné přiřazení není aktuálně registrováno',
 'No Assistance Statuses currently defined': 'Momentálně nejsou definovány žádné asistenční statusy',
-'No Assistance Themes currently defined': 'Momentálně nejsou definována žádná témata pomoci',
+'No Assistance Themes currently defined': 'Momentálně nejsou definována žádná Témata pomoci',
 'No Awards found': 'Nenalezeny žádné ocenění',
 'No Base Layer': 'Není základní vrstva',
 'No Base Stations currently registered': 'Žádné Základny nejsou zaznamenány',
@@ -6132,7 +6132,7 @@
 'No Contact Tracings currently registered': 'Momentálně nejsou zaregistrovány žádné kontakty',
 'No Contacts Found': 'Nenalezeny žádné kontakty',
 'No Contacts currently registered': 'Žádné kontakty nejsou momentálně registrované',
-'No Counseling Themes currently defined': 'Momentálně nejsou definována žádná poradenská témata',
+'No Counseling Themes currently defined': 'Momentálně nejsou definována žádná Témata poradenství',
 'No Current Alerts match these filters.': 'Žádné aktuální výstrahy neodpovídají těmto filtrům.',
 'No Data': 'Nejsou data',
 'No Data Collection Targets currently registered': 'Momentálně nejsou zaregistrovány žádné cíle sběru dat',
@@ -6366,12 +6366,12 @@
 'No Resource Types defined': 'Žádné typy Zdrojů nejsou definovány',
 'No Resources assigned to Incident': 'Žádné Zdroje přiřazené k Incidentu',
 'No Resources in Inventory': 'Žádné Zdroje v Inventáři',
-'No Response': 'Žádná odpověď',
-'No Response Statuses currently defined': 'Momentálně nejsou definovány žádné stavy odpovědí',
+'No Response': 'Žádná reakce',
+'No Response Statuses currently defined': 'Momentálně nejsou definovány žádné stavy reakcí',
 'No Response Summaries Found': 'Žádné souhrny Reakcí nebyly nalezeny',
-'No Response Themes currently defined': 'V současné době nejsou definována žádná témata odpovědí',
-'No Response Types currently defined': 'Momentálně nejsou definovány žádné typy odpovědí',
-'No Responses currently defined': 'Momentálně nejsou definovány žádné odpovědi',
+'No Response Themes currently defined': 'V současné době nejsou definována žádná Témata reakcí',
+'No Response Types currently defined': 'Momentálně nejsou definovány žádné Typy reakcí',
+'No Responses currently defined': 'Momentálně nejsou definovány žádné Reakce',
 'No Risks currently registered': 'V současné době nejsou zaregistrována žádná rizika',
 'No Rivers currently registered': 'Žádná řeka není momentálně k dispozici',
 'No Roles defined': 'Nejsou definovány žádné Role',
@@ -6445,10 +6445,10 @@
 'No Tenure Types currently registered': 'Momentálně nejsou zaregistrovány žádné typy držby',
 'No Tenures currently registered': 'Momentálně nejsou registrována žádná funkční období',
 'No Termination Types currently defined': 'V současné době nejsou definovány žádné typy ukončení',
-'No Themes currently registered': 'Žádná Theme momentálně nejsou zaznamenána',
-'No Themes found for this Activity': 'Žádné Téma nebylo nalezeno pro tuto Aktivitu',
-'No Themes found for this Project': 'Žádné Téma nebylo nalezeno pro tento Projekt',
-'No Themes found for this Project Location': 'Žádné Téma nebylo nalezeno pro tuto lokaci Projektu',
+'No Themes currently registered': 'Žádná Témata momentálně nejsou zaznamenána',
+'No Themes found for this Activity': 'Žádná Témata nebyla nalezena pro tuto Aktivitu',
+'No Themes found for this Project': 'Žádná Témata nebyla nalezena pro tento Projekt',
+'No Themes found for this Project Location': 'Žádná Témata nebyla nalezena pro tuto lokaci Projektu',
 'No Tickets currently registered': 'Momentálně nejsou zaregistrovány žádné vstupenky',
 'No Time Logged': 'Žádný čas nebyl zapsán do logu',
 'No Tours currently registered': 'Žádn prohlídka není momentálně zaznamenána',
@@ -8062,11 +8062,11 @@
 'Response Summary Details': 'Detaily Souhrnu Odezvy',
 'Response Summary Report': 'Report o Souhrnu Odezvy',
 'Response Summary Updated': 'Souhrn Odezvy aktualizován',
-'Response Theme Details': 'Detaily Theme Odezvy',
-'Response Theme created': 'Theme Odezvy vytvořeno',
-'Response Theme deleted': 'Theme Odezvy smazáno',
-'Response Theme updated': 'Theme Odezvy aktualizováno',
-'Response Themes': 'Themes Odezvy',
+'Response Theme Details': 'Detaily Témata Odezvy',
+'Response Theme created': 'Témata Odezvy vytvořeno',
+'Response Theme deleted': 'Témata Odezvy smazáno',
+'Response Theme updated': 'Témata Odezvy aktualizováno',
+'Response Themes': 'Témata Odezvy',
 'Response Type': 'Typ Odezvy',
 'Response Type Details': 'Detaily Typu Odezvy',
 'Response Type created': 'Typ Odezvy vytvořen',
@@ -9339,20 +9339,20 @@
 "The volunteer's role": 'Role dobrovolníka',
 'The weight in kg.': 'Hmotnost v kg.',
 'Theme': 'Téma',
-'Theme Data': 'Data Theme',
-'Theme Data deleted': 'Data Theme smazány',
-'Theme Data updated': 'Data Theme aktualizovány',
-'Theme Details': 'Detaily Theme',
-'Theme Layer': 'Vrstva Theme',
-'Theme added': 'Theme přidáno',
+'Theme Data': 'Data Tématu',
+'Theme Data deleted': 'Data Tématu smazány',
+'Theme Data updated': 'Data Tématu aktualizovány',
+'Theme Details': 'Detaily Tématu',
+'Theme Layer': 'Vrstva Tématu',
+'Theme added': 'Téma přidáno',
 'Theme added to Activity': 'Téma přidáno do Aktivity',
 'Theme added to Project': 'Téma přidáno do Projektu',
 'Theme added to Project Location': 'Téma přidáno do Lokality Projektu',
-'Theme deleted': 'Theme smazáno',
+'Theme deleted': 'Téma smazáno',
 'Theme removed from Activity': 'Téma odebráno z Aktivity',
 'Theme removed from Project': 'Téma odebráno z Projektu',
 'Theme removed from Project Location': 'Téma odebráno z Lokality Projektu',
-'Theme updated': 'Theme aktualizováno',
+'Theme updated': 'Téma aktualizováno',
 'Themes': 'Témata',
 'There are errors in the form, please check your input': 'Ve formuláři jsou chyby, zkontrolujte vyplnění',
 'There are more than %(max)s results, please input more characters.': 'Existuje více než %(max)s výsledků, prosím, zadejte více znaků.',