cs:
  decidim:
    components:
      navigation_maps:
        name: Navigační Mapy
    navigation_maps:
      admin:
        areas:
          create:
            error: Došlo k chybě při vytváření oblasti
            success: Oblast byla úspěšně vytvořena
          form:
            no_popup: Nepoužívejte vyskakovací okno, odkazujte přímo na oblast.
          new:
            area: Detaily nové oblasti
            cancel: Zrušit
            save: Uložit
          show:
            area: Detaily oblasti
            cancel: Zrušit
            link_suggestions: 'Tip: použijte %{map} pro propojení dalších karet'
            save: Uložit
          update:
            error: Došlo k chybě při ukládání oblasti
            success: Oblast úspěšně uložena
      content_blocks:
        name: Navigační Mapy
        navigation_map:
          view: Zapojte se
        navigation_map_settings_form:
          add: Přidat
          blueprint_image: Obrázek plánu
          description: Popis
          editor: Editor mapy
          height: Height (px)
          id: Id
          image_missing: Pro začátek přidejte obrázek plánu
          info: Obecné informace
          link: Odkaz
          remove_blueprint: Smazat tento plán
          title: Název
          type: Typ
          upload_image: Nahrát obrázek
      create:
        error: Chyba při vytváření plánu
        success: Plán byl úspěšně vytvořen
